It's me! Mel & My Lovers: 3 ene 2010

We felt like aliens

Tokio Hotel about the exclusion in the school years.
They were bullied in school. Now they are superstars. Figurehead for the German band "Tokio Hotel" tells of exclusion.

"Sometimes it was really tough" says Bill Kaulitz, 20.

The german popbands fanbase is dedicated. Very dedicated. When Tokio Hotel canceled their consert in Sweden last year because of lead singer Bill Kaulitz had surgical removal of a cyst on vocal cords organized fans a celebration feast. But the mood among fans is not always good. On one of the Swedish Tokio Hotel-sites, there has been bullying.

"Be nice to each other" says vocalist Bill Kaulitz.

The same style
Leading figures and twin brothers Bill and Tom Kaulitz, 20, has been the experience of bullying. When they went to school they got to experience exclusion.

"Me and Tom looked very different. We had the same style then as today with our hair and so. We did not look like everyone else and sometimes it was really tough at school. But I think it is a part of life, sometimes it's just so."

Few close friends
The singer says that he and his twinbrother always socialized with each other and that they had few close friends. Dodgy comments and the sense of being different in their teens have contributed to the recent album "Humanoid."

"People looked at us as if we were aliens and that was how we felt" says Bill Kaulitz.

The brothers believe that all people at some time may experience how it feels to be outside and that it is part of growing up.

Bad with the internet

"I think it is common that people say dodgy things to each other online. It is a bad thing with the Internet" says Tom Kaulitz.

Traducción:

Tokio Hotel acerca de la exclusión en los años escolares.

Los molestaban en la escuela, pero ahora son super estrellas. Mascarón de proa de la banda de alemana "Tokio Hotel" cuenta la historia de la exclusión.

"A veces era muy difícil" dice Bill Kaulitz, 20.

El grupo de fans alemanes son muy dedicados. Cuando Tokio Hotel canceló su concierto en Suecia el año 2008 por el cantante Bill Kaulitz a la extirpación quirúrgica de un quiste en las cuerdas vocales aficionados, organizado una fiesta de celebración. Pero el estado de ánimo entre los fans no siempre es buena. En uno de los Tokio Hotel sueco sitios, ha habido intimidación.

"Sean amable con los demás", dice el vocalista Bill Kaulitz.

El mismo estilo
Importantes figuras y los hermanos gemelos Bill y Tom Kaulitz de 20 años, han sido la experiencia de la intimidación. Cuando fueron a la escuela llegaron a la experiencia de exclusión.

"Tom y yo éramos muy diferentes. Teníamos el mismo estilo que hoy como entonces con nuestro cabello, etc. No se veía como todo el mundo y, a veces era muy difícil en la escuela. Pero creo que es una parte de la vida, a veces es sólo así." dice Bill Kaulitz.

Pocos amigos cercanos
El cantante dice que él y su hermano gemelo siempre socializados con los demás y habían pocos amigos cercanos. Los comentarios y la sensación de ser diferente en su adolescencia han contribuido al reciente álbum "Humanoid".

"La gente nos miraba como si fuéramos aliens y así era cómo nos sentíamos." dice Bill Kaulitz.

Los hermanos creen que todas las personas en algún momento pueden experimentar cómo se siente estar fuera y que es parte del crecimiento.

Mal con el Internet

"Creo que es común que la gente dice cosas dudosas a cada uno en línea. Es una cosa mala con el Internet" dice Tom Kaulitz.

Kauliz twins with a fan in USA in 2008

Scheisse! Tom was so hot and Bill's hair was even huge! :)

Bill is my sweet superstar

This video is so adorable and sweet. You will get identified with the lyrics. The first time I heard this song, I cried so bad. So many tears and tears and tears...
Song: Superstar by Taylor Swift

Traducción:

Este video es demasiado adorable y dulce. Se identificarán con la letra de la canción. La primera vez la escuché, lloré. Demasiadas lágrimas...
Canción: Superstar - Taylor Swift

Bill Kaulitz "Self-destruction"

He ends as tragically as his rock idols?

The sharp knee push through his pants, his face is pale, without any expression, the jacket too far to the narrow shape. Bill Kaulitz (20), singer of Tokio Hotel walks as a ghost through the streets of Paris. The past few months the fans are increasingly worried about their idol. Sure, a petite figure Bill had always wanted. But now he looks, despite thick winter clothes just like a picture of misery. It seems life as rock star devours him physically. Not even his eccentric hair styling Bill still seems to attach importance to. But the singer did not spare himself. On stage he is as a front man everything always in the limelight, giving interviews, and sets the next appointment. The first time he got for it, some time ago when he lost his voice. But now it is worse. After the drug confessions by Bill and his twin brother Tom, the rumors grew louder, that Tokyo has overtaken Bill alcoholism again, he also was still anorexic. The star denies everything, but the consequences of self-destruction can not be longer hide. As he ends as tragically as his rock idols? Many of the pioneers perished in the treacherous mix of rock 'n' roll life and dangerous temptations. Janis Joplin († 27) led to the drugs and alcohol, Queen singer Freddie Mercury († 45) became infected with AIDS, Falco († 40) raced on drugs by car to his death, Kurt Cobain († 27) by Nirvana blew himself up in the garage, a bullet in his head. Bill loves the band-life, has thus fulfilled a great dream. And yet, with just 20 years, he has to tell him how much his great love, the music collected, too.

Repeatedly, he admitted to feel lonely in spite of fame:

"I do not know what I need to keep them happy, but I am not."

On its own worries even the anger comes to his brother Tom, to court because he allegedly hit a fan. Perhaps Bill would be good for a little break so he can enjoy his life with music again.

Traducción:

¿Termina tan trágico como sus ídolos de rock?

El impulso de la rodilla agudo a través de sus pantalones, su rostro es pálido, sin expresión, la chaqueta demasiado apretada a la forma estrecha. Bill Kaulitz (20), cantante de Tokio Hotel recorre como un fantasma las calles de París. En los últimos meses los fans están cada vez más preocupados por su ídolo. Claro, una figura pequeña, Bill siempre lo ha querido así, pero ahora se ve, a pesar de ropa de invierno de espesor igual que una imagen de la miseria. Parece que la vida como estrella de rock lo devora físicamente. Ni siquiera su pelo estilo excéntrico. Bill todavía parece conceder importancia, pero el cantante no escatimó ni a sí mismo. En el escenario es como un hombre ante todo siempre en el centro de atención, dando entrevistas, y fija la próxima cita. La primera vez que tiene para ello, hace algún tiempo cuando él perdió su voz. Pero ahora es peor. Después de las confesiones de drogas por parte de Bill y su hermano gemelo Tom, los rumores se hizo más fuerte, que Tokio Hotel ha superado el alcoholismo proyecto nuevo de ley; y que también estaba anoréxico. La estrella niega todo, pero las consecuencias de la auto-destrucción no se puede seguir ocultando. A medida que termina tan trágica como sus ídolos de rock. Muchos de los pioneros perecieron en la mezcla traicionera de la vida roll n rock y tentaciones peligrosas. Janis Joplin († 27) condujo a las drogas y el alcohol, el cantante de Queen Freddie Mercury († 45) se infectaron con el SIDA, Falco († 40) compitió contra las drogas en automóvil a su muerte, Kurt Cobain († 27) por Nirvana se inmoló en el garaje, una bala en la cabeza. Bill le gusta la banda de la vida, ha cumplido así un gran sueño. Y, sin embargo, con sólo 20 que tiene que decirle lo mucho que su gran amor, la música recopilada, también. Repetidamente, admitió sentirse solo, a pesar de la fama:

"No sé lo que necesito para tenerlos contentos, pero yo no."

En sus propias preocupaciones, incluso la ira llega a su hermano Tom, a los tribunales porque presuntamente golpeó a un fan. Quizás sería bueno para un pequeño descanso para que pueda disfrutar de su vida con la música de nuevo.